>> |
No.6551520
>>6550555> Хотя дедом внутри это мне не мешает быть Это мы, видимо, расплачиваемся за поколение 60-х, которые поголовно выглядели как старичье с младых лет, зато в душе были молодыми и не чурались адовых наркотических кутежей. Я даже жалею, что так и не втянулся в мир веществ, когда еще было достаточно драйва для социальных взаимодействий на уровне выше среднего. Впрочем, я уже, кажется, повторяюсь.> Ты хотя бы родился хуйдожником, а не бесполезным куском мяса, считающим, что может кем-то быть. А в чем различие? Я уже получаю от рисования все меньше и меньше удовольствия, вклада в искусство я тоже никакого не сделал. Рисовать ради удовольствия, гамать ради удовольствия, фапать ради удовольствия - какая вообще разница? Главное в жизни - как-то по-приятнее убить время, ничего больше. > Хотя один, кхм, коллега по цеху, как я уже говорил, хвастался зарплатой простого парня со стройки, и относительно них ситуация чуть лучше. Нуууу, если бы я снимал двушку с еще десятком таких же стремящихся, я бы тоже был чудовищно богат. Но когда привыкаешь к удобствам и выкладываешь 50% зарплаты на проживание (не включая жрачку и шмотье), то все-таки пианинка кажется дорогой. Хотя за три платежа можно было бы взять без проблем.> люди новое выбрасывают
>>6550555> Хотя дедом внутри это мне не мешает быть Это мы, видимо, расплачиваемся за поколение 60-х, которые поголовно выглядели как старичье с младых лет, зато в душе были молодыми и не чурались адовых наркотических кутежей. Я даже жалею, что так и не втянулся в мир веществ, когда еще было достаточно драйва для социальных взаимодействий на уровне выше среднего. Впрочем, я уже, кажется, повторяюсь.> Ты хотя бы родился хуйдожником, а не бесполезным куском мяса, считающим, что может кем-то быть. А в чем различие? Я уже получаю от рисования все меньше и меньше удовольствия, вклада в искусство я тоже никакого не сделал. Рисовать ради удовольствия, гамать ради удовольствия, фапать ради удовольствия - какая вообще разница? Главное в жизни - как-то по-приятнее убить время, ничего больше. > Хотя один, кхм, коллега по цеху, как я уже говорил, хвастался зарплатой простого парня со стройки, и относительно них ситуация чуть лучше. Нуууу, если бы я снимал двушку с еще десятком таких же стремящихся, я бы тоже был чудовищно богат. Но когда привыкаешь к удобствам и выкладываешь 50% зарплаты на проживание (не включая жрачку и шмотье), то все-таки пианинка кажется дорогой. Хотя за три платежа можно было бы взять без проблем.> люди новое выбрасывают Не, новое никто точно не выбросит, но вот в приличном состоянии - вполне. Другое дело, что жилплощадь у всех тут маленькая, поэтому хабар тащить особо некуда если ты не бедуин какой-нибудь лол. Либо забивай съемную хату хламом под завязку, либо облизывайся и проходи мимо. > так что может и тебе нужно было отнестись к переводу чуть проще? Наверное, и впрямь стоит. А то такое чувство, что я уже "пересек черту", после которой пытаешься переделывать текст так, чтобы он читался более-менее прилично невзирая на первоисточник а еще я недавно заценял свой перевод Dhux's Scar и охуевал с того, насколько там все криво написано. Даже не знаю, переделывать или уже забить. Интересно, у них там есть хоть одна корпорация без ебанутых гиммиков? Клоны с батл-роялями, поезда размером в тысячи лет, вообще охуеть.И да, у меня теперь все этажи укомплектованы чисто по одной-две золотых, и остальные фиолетовые. Будем играть по-честному:3
|